Código del espectador

1. Recuerde que los niños participan en deportes organizados para su propio entretenimiento. No están allí para entretenerlo a usted y no son “Pumas” ni “Leonas” en miniatura.

2. Muestre su mejor comportamiento. No emplee lenguaje indebido ni hostigue a los jugadores, entrenadores o árbitros.

3. Aplauda el buen juego de su propio equipo y el del equipo visitante.

4. Demuestre respeto hacia los oponentes de su equipo. Sin ellos no habría partidos.

5. Nunca ridiculice ni rete a un niño por cometer errores durante un partido.

6. Condene el uso de la violencia en todas sus formas.

7. Respete las decisiones del referee.

8. Aliente a los jugadores para que jueguen conforme a las leyes del juego.

Código de padres

1. No obligue a practicar Rugby o Hockey a un niño que no lo desea.

2. Recuerde que los niños participan del juego para su propia diversión, no para la suya.

3. Aliente a su hijo a jugar siempre de acuerdo con las reglas.

4. Enseñe a su hijo que el esfuerzo honesto es tan importante como la victoria a efecto que el resultado de cada partido sea aceptado sin una indebida desilusión.

5. Convierta una derrota en victoria ayudando a su hijo a mejorar sus destrezas y a ser un buen deportista.

6. Nunca ridiculice o grite a su hijo por cometer errores o porque se pierda un partido.

7. Recuerde que los niños aprenden mejor mediante el ejemplo. Aplauda el buen juego de su equipo y el del equipo oponente.

8. No cuestione públicamente las decisiones del árbitro y nunca su honestidad.

9. Apoye todos los esfuerzos para eliminar los abusos físicos y verbales en el deporte infantil.

10. Reconozca el valor y la importancia de los entrenadores voluntarios. Aportan su tiempo y esfuerzos para brindar una actividad recreativa a sus hijos.

11. Ayude a que su hijo comprenda las diferencias entre los partidos que ellos juegan y los partidos de adultos que presencian o ven por tv.

Código de jugador

1. Juega para divertirte, no para satisfacer a tus padres o al entrenador.

2. Juega respetando las leyes del juego.

3. Nunca discutas los fallos del referee.

4. Controla tu genio.

5. Juega bien para ti mismo y tu equipo. Tu equipo se beneficiará por tu actuación y lo mismo te ocurrirá a ti.

6. Se buen deportista. Reconoce las buenas jugadas, ya sean de tu equipo o del oponente.

7. Trata a todos los jugadores como te gustaría ser tratado. No amenaces a ningún jugador o tomes una ventaja ilícita.

8. Recuerda que el propósito del juego es divertirse, mejorar tus aptitudes y sentirte bien.

9. Coopera con tu entrenador, tus compañeros de equipo y con los oponentes, porque sin ellos no habría partido.

Código del entrenador

1. Sea razonable en sus demandas de tiempo, energía y entusiasmo de los jóvenes jugadores. Recuerde que tienen otros intereses.

2. Enseñe a sus jugadores que las reglas del juego son acuerdos mutuos que nadie debe evadir o dejar de cumplir.

3. Evite hacer jugar en demasía a los jugadores talentosos, los jugadores “promedio” necesitan y merecen igual tiempo.

4. Recuerde que los niños juegan para entretenerse y para divertirse, y que ganar es tan solo una parte de ello. Nunca ridiculice o grite a los niños por cometer errores o porque se pierda un partido.

5. Asegúrese que los elementos a utilizar por sus dirigidos sean apropiados a la edad de los mismos.

6. La periodicidad y duración de los entrenamientos y partidos deberán ser acordes con la edad de los niños.

7. Fomente el respeto del equipo para con las destrezas del equipo oponente, como así también hacia las decisiones de los árbitros y entrenadores contrarios.

8. Siga los consejos de un médico para determinar cuándo un jugador lesionado puede jugar nuevamente.

9. Recuerde que los niños necesitan un entrenador al cual poder respetar. Sea generoso con sus elogios cuando son merecidos y dé un buen ejemplo.

10. Asuma el compromiso personal de mantenerse informado acerca de las reglas del juego y métodos de enseñanza.

11. Ayude a que los niños comprendan las diferencias entre los partidos que ellos juegan y los partidos de adultos que presencian o ven en la TV.

12. Inculque la importancia fundamental de la participación de sus jugadores en el “tercer tiempo” (El encuentro recién termina una vez finalizado el “tercer tiempo”).

Código de coordinadores

1. Asegúrese que iguales oportunidades para participar del juego sean ofrecidas a todos los niños, sin consideración de habilidad, edad u otras circunstancias.

2. Vigile que los entrenadores de su club creen las oportunidades para enseñar el espíritu deportivo, de la misma manera que lo hacen con las destrezas básicas.

3. Aliente a los entrenadores a desarrollar destrezas básicas y evite la excesiva especialización en juego posicional durante los años formativos.

4. Asegúrese que los elementos a utilizar sean apropiados a la edad de los niños.

5. Las reglas y la duración de las programaciones deberán tener en consideración la edad y nivel de comprensión de los niños.

6. Distribuya un código de ética sobre el buen deportista entre los espectadores, entrenadores, jugadores, árbitros y padres.

7. Asegúrese que los padres, entrenadores, médicos y participantes comprendan su autoridad y responsabilidad para con el juego leal.

8. Preocúpese de la capacitación de los entrenadores, proporcionándole la información a su alcance.

9. Preocúpese de crear las condiciones para el cumplimiento del “tercer tiempo”.